2020.10.22——超速别车泼咖啡,车主被判拘役3个月丨Driver gets 3 months‘ detention

it2025-12-14  12

A driver, surnamed Su, who threw a cup of coffee at a moving car was sentenced to 3 months' detention for dangerous driving by the Chaoyang District People's Court in Beijing on Wednesday.

The case drew widespread attention after a video of the incident went viral on Sept 21.

Su became involved in a dispute with a motorist, surnamed Wang, who was trying to merge his white sedan into traffic on a busy road in Beijing.

The court said Su sped to catch up with Wang's sedan, cut him off several times by breaking hard and eventually threw a cup of coffee at the white car's windscreen.

注释翻译:

A driver, surnamed 姓什么 Su, who threw 扔 a cup of coffee at a moving car was sentenced to 3 months' detention 拘留 for dangerous driving by the Chaoyang District 区域 People's Court 法院,法庭 in Beijing on Wednesday.

The case 案件 drew 牵引,描绘 widespread 广泛的 attention after a video of the incident went viral 病毒式传播on Sept 21.

Su became involved  涉及,涉嫌 in a dispute 辩论,争吵 with a motorist司机, surnamed Wang, who was trying to merge his white sedan 轿车 into traffic on a busy road in Beijing.

The court said Su sped 加速 to catch up with Wang's sedan, cut him off several times by breaking hard  多次打断他驾驶 and eventually threw a cup of coffee at the white car's windscreen.

最新回复(0)